Mineralöl oder Ester im Transformator? Ein technischer Vergleich

Brennpunkt, Feuchtetoleranz, Viskosität und Einsatzgrenzen: Was mineralisches Transformatorenöl und Esterflüssigkeiten unterscheidet und wann welche Lösung sinnvoll ist.

Für ölgefüllte Transformatoren stehen heute zwei große Familien von Isolierflüssigkeiten zur Wahl: bewährtes Mineralöl nach IEC 60296 und Esterflüssigkeiten – synthetische Ester nach IEC 61099 und natürliche Ester nach IEC 62770. Als Lieferant beider Familien vergleichen wir sie hier rein technisch.

Die wichtigsten Unterschiede

Merkmal	Mineralöl	Synthetischer Ester	Natürlicher Ester
Norm	IEC 60296	IEC 61099	IEC 62770
Brennbarkeitsklasse (IEC 61039)	O (Brennpunkt ≤ 300 °C)	K (Brennpunkt > 300 °C)	K (Brennpunkt > 300 °C)
Typischer Flamm-/Brennpunkt	ca. 150 / 170 °C; Shell Diala S4 ZX-I: Flammpunkt 191 °C	ca. 260 / 316 °C	ca. 316 / 360 °C
Viskosität bei 40 °C	unter 12 mm²/s (S4 ZX-I: 9,8)	ca. 29 mm²/s	ca. 32–37 mm²/s
Pourpoint	unter −40 °C	unter −45 °C	höher als bei Mineralöl, je nach Produkt etwa −10 bis −30 °C
Wassersättigung bei 20 °C	ca. 55 ppm	ca. 2.600 ppm	ca. 1.100 ppm
Einsatz im atmenden Transformator	ja	ja	nur hermetisch oder mit Membran

Typische Werte aus der Fachliteratur (u. a. Universität Stuttgart, CIGRE) und aus Herstellerangaben; Einzelprodukte weichen ab.

Was die Unterschiede in der Praxis bedeuten

Brandschutz

Mineralöle gehören zur O-Klasse, Ester mit einem Brennpunkt über 300 °C zur K-Klasse („less flammable“). Wo Transformatoren in Gebäuden, Tunneln, Windenergieanlagen oder dicht bebauten Gebieten stehen, verlangen Brandschutzauflagen oder Versicherer oft K-Klasse-Flüssigkeiten.

Feuchte

Ester lösen ein Vielfaches an Wasser. Absolute Wassergrenzwerte für Mineralöl lassen sich deshalb nicht auf Ester übertragen – entscheidend ist die relative Sättigung. Für die Bewertung von Esterproben gelten eigene Leitfäden, etwa IEC 62975 für natürliche Ester.

Kühlung und Kälte

Mineralöl ist deutlich dünnflüssiger und überträgt Wärme bei gleicher Bauweise besser. Ester erfordern unter Umständen weitere Kühlkanäle. Bei sehr tiefen Temperaturen haben Mineralöle und synthetische Ester Vorteile gegenüber natürlichen Estern.

Erfahrung und Freigaben

Mineralöl ist die über Jahrzehnte bewährte Standardlösung mit den meisten Herstellerfreigaben und dem niedrigsten Literpreis. Ester werden seit Langem in Sondertransformatoren (Bahn, Wind) und zunehmend in Verteil- und Leistungstransformatoren eingesetzt.

Wann welches Öl?

Mineralöl – wenn der Hersteller es vorsieht, keine besonderen Brandschutzauflagen bestehen und Kühlung und Kälteverhalten im Vordergrund stehen. Unsere Empfehlung: Shell Diala S4 ZX-I.
Ester – wenn K-Klasse gefordert ist, bei Aufstellung in Gebäuden oder sensibler Umgebung oder wenn eine hohe Feuchtetoleranz gewünscht ist. Die Esterflüssigkeiten von Cargill (FR3, FR3r, SE3) vergleichen wir unter Esterflüssigkeiten für Transformatoren, Shell MIDEL Esterflüssigkeiten finden Sie auf mv-lub.eu.

Retrofill: von Mineralöl auf Ester

Ein bestehender Mineralöltransformator lässt sich auf Ester umrüsten. Dabei sind das Restmineralöl zu minimieren und die Verträglichkeit aller Werkstoffe zu prüfen – mehr unter Nachfüllen und mischen und auf mv-lub.eu/retrofilling. Wir unterstützen mit Materialverträglichkeitstests und Analysen im eigenen Labor.

Transformatorenöl von der Vielhauer GmbH

Lieferung europaweit mit eigener Logistik – im 20-l-Kanister, 209-l-Fass, 1.000-l-IBC und im Tankwagen
Kurze Lieferzeiten: in der Regel 2 bis 4 Werktage
Ölanalysen im eigenen Labor, dazu Mischbarkeitsanalysen und Materialverträglichkeitstests
Qualifizierungsprogramme für Ihre Anlagen bieten wir kostenfrei an
Aktuelle technische Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter senden wir Ihnen auf Anfrage zu

Anfragen an info@mv-lub.de, Telefon +49 2236 322450, oder über unser Kontaktformular.

Häufige Fragen

Kann man einen Mineralöltransformator auf Esterflüssigkeit umrüsten?

Ja, das nennt man Retrofill. Dabei wird das Mineralöl so weit wie möglich entfernt, weil Reste den Brennpunkt der Esterflüssigkeit senken, und Durchführungen, Stufenschalter und Dichtungen werden auf Verträglichkeit geprüft. Wegen der höheren Viskosität von Estern ist außerdem die Kühlung zu bewerten.

Welche Flüssigkeit eignet sich für Transformatoren in Gebäuden?

Wo Brandschutzauflagen oder Versicherer schwer entflammbare Flüssigkeiten verlangen, werden häufig Flüssigkeiten der K-Klasse nach IEC 61039 eingesetzt, also mit einem Brennpunkt über 300 °C – das sind Ester und Silikonöle. Mineralöle gehören zur O-Klasse. Welche Anforderungen gelten, legen die örtlichen Vorschriften und der Betreiber fest.

Ist Esterflüssigkeit teurer als Mineralöl?

Je Liter in der Regel ja. Dem stehen je nach Projekt geringere Anforderungen an den baulichen Brandschutz und eine höhere Feuchtetoleranz gegenüber. Wir beraten Sie zu beiden Varianten.

Mehr zum Thema Transformatorenöl

Shell, Diala und Shell MIDEL sind Marken der Shell Brands International AG. Sie werden hier ausschließlich zur Bezeichnung der Originalprodukte verwendet. Die Vielhauer GmbH vertreibt Shell-Diala-Produkte als unabhängiger Händler. TotalEnergies und ISOVOLTINE sind Marken der TotalEnergies SE. Alle technischen Angaben sind typische Werte aus den Datenblättern der Hersteller (Stand Oktober 2026) und keine Spezifikation; maßgeblich ist das jeweils aktuelle Datenblatt.